Behandle dine små til et trygt og godt Halloween i år.

Halloween stammer fra flere skikker, den tidligste som dateres tilbake til Irland i det femte århundre B.C. Som vi vet det i dag, er den 31. oktober feiring en morsom måte å kle seg på i noen ganger skummelt kostymer. Men eksperter advarer om at det er behov for forholdsregler for å sikre at forklædning er de eneste skremmende tingene på All Hallows Eve.

Den første årsaken til skader på Halloween-natten faller utilsiktet ved å snuble over kostymer, trinn, fortauskanter eller usynlige gjenstander, ifølge det nasjonale sikkerhetsrådet. Men enda mer oppsiktsvekkende er at fire ganger flere barn blir drept årlig i fotgjenger- / bilulykker på den ferien natten enn på en annen natt på året, rapporterer CDC.

"Det viktigste på Halloween er at barn blir eskortert og sett. De har et stort potensial for å løpe fra foran eller bak en bil," sier Richard Douglas, en avdelingsforvalter for Lewisville, Texass politidirektorat. "Vi foretrekker at de unge er inne fra å lure eller behandle før mørket."

Ja, CDC minner foreldrene om at retur fra sommertid til standardtid forlenger mørketiden, og at en rekke andre faktorer kan sette barn i veien til en bil. Disse inkluderer deres korte statur, manglende evne til å reagere raskt nok for å unngå bil eller vurdere en potensiell trafikkstrussel, mangel på impulskontroll og distrahement på grunn av rop fra andre barn, iøynefallende kostymer, og oppfordrer til å skaffe seg det beste candy.

"Barn er så spent på den kvelden at de ikke bruker sin normale sikkerhetsfølelse," sier Kerri Totty, en sertifisert håndterapeut ved Harris Methodist Fort Worth Hospital.

Totty tar opp noen av de skader som barn og foreldre kan få i løpet av dagene som går opp til Halloween, så vel som på selve ferien, som kutt og brennstoff i forbindelse med å snu et gresskar i en jack-o-lantern.

"Vi ser mange knivskader på kjøkkenknivene. Disse kan være ødeleggende på grunn av strukturen i hånden, forteller Totty. Disse inkluderer sener, nerver og arterier. Hun sier at større terapi er nødvendig når sener og nerver blir kuttet når et barn eller en voksen bruker en upassende kniv eller bruker en feil. Fysioterapi for å hindre arrdannelse fra å deaktivere en hånd permanent, kan vare i åtte til tolv uker.

Fortsatt

"Vanligvis skjer disse skader fordi folk ikke betaler oppmerksomhet til hva de gjør, eller de kutter mot seg selv, eller bruker kniven som en ispluk," sier Totty og legger til at kniver skal være rene fordi bakteriene på det kan forårsake en stor infeksjon i noen kutt.

For voksne anbefaler de medisinske ekspertene å bruke skarpe kniver; små barn bør bare tegne jack-o'-lantern-design på utsiden av gresskaret med en markør og la noen eldre gjøre kuttet. Ungdommer som er gamle nok, kan bruke kniver beregnet til carving gresskar.

"Med mine egne barn lar jeg dem bruke de spesielle gresskar-kuttene som har de serrated kanter. Disse fungerer så vel som noe," sier Mark Mason, MD, plastikkirurg ved Harris og også på Cook Children's Medical Center i Fort Worth .

Sikkerhetsorganisasjoner varsler foreldre og trick-or-treaters for å være klar over andre farer:

• American Academy of Pediatrics sier for å unngå brannskader, bruk votive stearinlys for gresskar; gi halloween tiggere fargerike blyanter, klistremerker, store viskelærere eller dekorative snørebånd i stedet for godteri; se etter tegn på manipulering som små pinhull i innpakning eller løs emballasje; Ikke gi små barn ting som de kan kvele som tannkjøtt, peanøtter, harde kaker eller små leker.
• US Consumer Product Safety Commission sier at alle kostymer er merket "flammebestandig", og vær forsiktig der du plasserer stearinlys og tennplugger. For tre år siden døde en 12 år gammel Texas-jente av alvorlige brannskader da hennes hjemmelagede kostyme børstet mot et Jack-o'-lanternlys. Kostymer bør også være lyse og / eller trimmet med reflekterende tape, som det skulle være lure eller behandle poser.
• Den ideelle organisasjonen for barns helseorganisasjon Nemours-stiftelsen sier å holde fast med innpakket godteri; frisk frukt er lett manipulert med og kan dekkes av bakterier som kan gjøre deg syk.
• Nemours Foundation minner deg også om at hunder kan være kledd til Halloween også, men barn bør ikke nærme seg noe dyr, selv om de vet det. Deres kostymer kan skremme hunden, noe som gjør at selv det mest fulle dyret kan bite.
• Alle sikkerhets- og medisinske eksperter sier å fortelle barn å gå på fortauet og krysse gaten bare i hjørner; hvis de må gå på gata, gå på siden mot trafikken. Ikke bruk kostymer eller sko som kan få barnet til å reise eller falle, for eksempel mors høye hæler.
• En voksen bør følge ethvert barn under 12 år, og barn skal ha merker på innsiden av kostymer med navn, adresse og telefonnummer dersom de er skilt fra sin gruppe. Foreldre bør kjenne følgesvenner til eldre barn, og et portforbud skal settes. Beordre barn ikke å gå inn i fremmede hus.
• Trick-or-treaters bør bære lommelykt hvis de er ute etter mørke. Også bør barna spise et godt måltid før de går ut og få beskjed om ikke å snakke på godteri de har samlet før de kommer hjem og foreldrene deres har sjekket for å være sikker på at de er rene og trygge.
• I stedet for masker, bruk ansiktsmaling som er merket ikke-giftig. Hvis et barn må ha en maske, må du kontrollere at masken har hull for øyne, nese og munn, slik at du får riktig ventilasjon og syn. Ikke legg noe på et barns hode som vil glide over hans eller hennes øyne. Alle kostyme tilbehør som kniver, sverd, wands eller skjold bør være laget av papp eller et fleksibelt materiale.
• Voksne bør huske at barn kan være i gatene, smugene, innkjørsler og på medianer. Kjør sakte. Hvis du kjører barn fra hus til hus, la dem ut på baksiden av bilen. Og vær sikker på å fjerne verandaer, plener og fortau av alt som noen kan reise over.

Fortsatt

Endelig sier terapeut Totty, "Du må være deres øyne og ører for å beskytte dem. Og ikke la dem suge suger når de kjører nedover gaten!"

Det er mye å huske, men det er bedre å lage Halloween en natt for skrekk - ikke frykt.